Aşk ve Gurur | Film Yorumu

 Anlamadığım bir sebepten ötürü hem kitabın hem de kitaptan uyarlanmış filminin ismi Türkçeye "Aşk ve Gurur" şeklinde geçtiğinden, ülkemizde genelde böyle bilindiğinden ben de başlığa bu şekilde yazdım. Ama hemen eklemeliyim ki orjinal ismi "Gurur ve Önyargı" şeklindedir ve İş Bankası Kültür Yayınları kitabın ismini böyle basmıştır. Bu isim karmaşasından açıkçası rahatsız oldum. Ben kitabı Gurur ve Önyargı adıyla okumuştum ve zaten kitabın ana fikri bu isim üzerindeydi. Mr.Darcy'nin gururu ve Elizabeth Bennet'ın önyargısı.

Filmini dün akşam üçüncü defa izledikten sonra burada mutlaka bu filme ve kitaba yer vermem gerektiğini düşündüm. Gurur ve Önyargı hem kitabıyla hem filmiyle o kadar içten bir hikaye ki... Benim kadar çok seveni olduğunu biliyorum. Bu beğeni yazar Jane Austen'ın başarısı. 1813 yılında yayımlanan bu roman halen bizlerin kalbini ısıtıyorsa bu gerçekten büyük bir başarı. 

Kızlarını bir an önce evlendirmek isteyen Mrs.Bennet, çoğu olaya tepkisiz bakan Mr.Bennet ve insanı toplum içinde daima utandıracak olan Lydia ve Kitty kardeşlerin içinde bulunduğu bir ailede baştan beri Elizabeth farklı bir profil çiziyor. Ne annesi ve kardeşleri gibi evliliğe mantık gözüyle bakıyor, ne de sözünü esirgiyor. Her zaman dimdik duran bu karakteri baştan beri çok seviyoruz. Güçlü kadın karakterlere gözümüz hasretken Elizabeth'i izlemek bu açıdan çok zevkli.

Mr.Darcy ile Elizabeth'in önyargılarla ve yanlış anlaşılmalarla başlayan aşkı benim unutamayacağım kadar çok özel bir hikaye. İnsanlar hakkında hemen yargıya varmamak gerektiğine dair de bir nasihat gibi. Kitap Elizabeth Bennet'ın bakış açısıyla anlatıldığından okuyucular da Mr.Darcy'i en başta soğuk ve kibirli buluyor olabilir. Teğmen Wickham'ın Fitzwilliam Darcy -Darcy'nin ilk ismi romanda iki defa geçmiş-  hakkında söylediklerine bile inanılması çok olağan. 

Film kitaptan birebir uyarlama. Elbette filmler kitaplar kadar kapsamlı olamıyor fakat bu kitap için konuşacak olursak uyarlaması gerçekten çok başarılı. Tekrar tekrar izlemekten asla sıkılmayacağım bir film. Oyuncular kitaptaki karakterleri hakkıyla taşımış. Dekor ve kostümler oldukça başarılı. Konu akışı keza öyle. Filmi izlerken kitabı tekrar okuyor gibi hissedebilirsiniz. 

Romantik bir film izlemek istiyorsanız Aşk ve Gurur tam da buna yönelik. Kitabını da öneriyorum. İş Bankası Kültür Yayınları basımının sunuş bölümünü yazan Hamdi Koç yazısının ilk cümlesinde şöyle diyordu:

Elinizde tam iki yüz yıllık bir büyü tutuyorsunuz.

Ve yazıyı şöyle bitiriyor:

Gurur ve Önyargı okur için hayati şeyleri ifade eden, zamanın üstesinden gelmiş ,kalbin gücüne ve ölümsüzlüğüne ait az sayıda romandan biridir.